CAFe: Unifying Representation and Generation with Contrastive-Autoregressive Finetuning Written on March 25, 2025